быть вовремя中文是什么意思

• 赶上
  赶得上

• "не быть вовремя" 中文翻译 :    赶不及
• "прибывать вовремя" 中文翻译 :    到点
• "бытие и время" 中文翻译 :    存在与时间
• "вовремя" 中文翻译 :    副词 及时，按时，〔副〕按时；及时，适时，正是时候. яв`иться ～按时来(到). сказ`ать не～说得不是时候. Он пришл как р`аз ～. 他来得正凑巧。
• "не вовремя" 中文翻译 :    不淑不辰异时
• "во время службы" 中文翻译 :    临事
• "быть своевременным" 中文翻译 :    [荻获]时获
• "быть современниками" 中文翻译 :    并世
• "во время" 中文翻译 :    时时候际次閒之中时候儿
• "во-время" 中文翻译 :    名词 准时，按时，及时
• "во́время" 中文翻译 :    按时准时
• "время прибытия" 中文翻译 :    抵达时间
• "не являться вовремя" 中文翻译 :    误卯
• "поспеть вовремя" 中文翻译 :    赶趟儿
• "сделать вовремя" 中文翻译 :    赶做
• "в новое время" 中文翻译 :    近者
• "во время родов" 中文翻译 :    临产
• "идти вовремя" 中文翻译 :    时节
• "как раз вовремя" 中文翻译 :    遇巧碰巧碰巧儿恰合时宜
• "как-раз вовремя" 中文翻译 :    正当时
• "мировое время" 中文翻译 :    世界时钟世界时
• "новое время" 中文翻译 :    近代史
• "рядовое время" 中文翻译 :    常年期
• "точно вовремя" 中文翻译 :    准时
• "быть вовлечённым в преступление" 中文翻译 :    陷罪
• "быть вовлечённым" 中文翻译 :    沦胥牵累受累

• 日期为2009年10月21日的第三个函件未能及时翻译，因此，未纳入本报告。
  Третье сообщение от 21 октября 2009 года не могло быть вовремя переведено для его включения в настоящий доклад.